Kurzer Zwischenbericht aus Dubai -- Short feedback from Dubai

Wir sind gut in Dubai angekommen und warten nun auf unseren Flug EK049 nach Muenchen.
Letztes mal als wir hier am Flughafen waren hatten wir einen anstrengenden Flug noch vor uns, diesmal Gott sei Dank hinter uns.

Der Airbus 340-500 war nicht gerade das gelbe vom Ei und um so erleichterter waren wir als wir hier angekommen sind.

Bis spaeter, planmaeszig 13:00, in Muenchen :)

PS: In Brisbane regnet es heute auch, das sollte ein kleiner Trost fuer uns sein :D

--

We're now here in Dubai and as the Airbus 340-500 was not really the best thing to fly with we're glad to have this huge flight now "survived", last time we were here we had the huge flight coming up.

As it's raining today in Brisbane we shouldn't be much disapointed when we arrive in Munich :D

Heimreise - Travel back

Es ist soweit, morgen um diese Uhrzeit sitzen wir schon wieder im Flieger (EK435) nach Hause. Unglaublich wie schnell die Zeit vergangen ist und was wir in diesen 4 Wochen alles gesehen haben. 

Now it's time for our travel back home, tomorrow around this time we're already on board of Emirates Flight EK435. It's amazing how fast the time went by and what we have seen. 

Am Nachmittag unserer Zeit geben wir den Camper retour und um 20:30 ist Abflug vom Flughafen hier in Brisbane.
Den Groszteil unserer Vorraete haben wir auch verbrauchen koennen, aber gerade Ketchup, Majo, Waschmittel,... haben wir heute an jemand anderen im Caravan Park verschenkt. Im Gepaeck koennte das Ganze schon ziemlich schwer werden...   

Tomorrow in the afternoon we give back the camper and around 20:30 we will take off from Brisbane.
Most of our stock was already eaten by us and the rest was given to some other camper in the caravan park. It would be heavy to take this into our luggage... 

Das wars dann wohl aus Down Under, wir melden uns wieder wenn wir in Dubai sind. Nachdem wir dann zu Hause alles aufgearbeitet haben, werden wir hier noch den einen oder anderen Eintrag veroeffentlichen. Also bis dann wenn wir wieder in der selben Zeitzone sind :) 

That's it from Down Under we will give some feedback when we're in Dubai. Once we're at home and have processed the pictures we'd like to make a couple other posts. So see you in when we're back in the European timezone :)

Fraser Island und Australia Zoo


Da wir gestern keinen Empfang hatten, kommt jetzt die geballte Ladung an updates :) 

Fraser Island
Sonntag um 07:40 wurden wir von den Tourveranstaltern vor unserem Caravan Park abgeholt und nach River Heads gebracht um dort mit einer kleine Faehre nach Fraser Island zu fahren.
Die Ueberfahrt war total ruhig und fast wie auf Schienen, unglaublich wenn man bedenkt wie stark der Wind in den letzten Tagen um Hervey Bay war.

Auf der Insel stiegen wir dann um in einen von MAN hergestellten Allrad LKW, der von den Aussies zum Bus umfunktioniert wurde. Da ganz Fraser aus Sand besteht kommt man ohne Allrad auch kaum weiter, denn normale Straszen gibt es hier nicht.
Man kann sich ja denken wie holprig die Fahrt war *g* da haelt man sich gerne an die Gurtpflicht. Simon meinte beim Bundesheer war es aehnlich holprig im Gruppentransport bei Gelaendefahrten ;)

Unser erster Stop war dann "Central Station" das frueher das Hauptquartier der ansaeszigen Holzfaeller und deren Firma war. Von da machten wir einen kleinen - leider viel zu kurzen - Boardwalk am Wanggoolba Creek entlanng. 
Das Wasser des Baches ist wirklich glasklar - diesmal ist es auch wortwoertlich zu nehmen. Waere es nicht in Bewegung so koennte man meinen das Bachbett sei Ausgetrocknet.
Doch noch Bemerkenswerter ist, dass dieser Bach auch nach langen Trockenperioden angeblich immer flieszt! Bedingt dadurch, dass die Insel durch und durch als Wasserspeicher fungiert und mehr Wasser als der Hafen von Sydney beinhaltet. 


Weiter ging es dann wohl zur Hauptatraktion der Insel - dem Lake McKenzie. Dieser Sueszwassersee im Landesinneren - auf ca. 90m Seehoehe - ist beruehmt durch seinen weissen Sandstrand und dem Wasser das von glasklar bis dunkelblau gefaerbt ist. Durch seinen Saueregehalt wachsen in diesem Wasser keine Algen und auch nur eine Sorte Fisch, Froesche und Schildkroeten. 
Doch trotz der Sauere ist der See gerade zu einem Paradis fuer alle Wasserratten. Wobei ich bezweifle, durch Ermangelung an Leben im See, ob Tauchen dort schon interessant ist!?

Nach dem Mittagessen - zur Hochsaison wohl eine Massenabfertigung - gings am Highway von Fraser zu 3 weiteren "Atraktionen". Einmal das total unspektakulaer auf Grund gelaufene Schiff "Maheno", dann die Sandformationen "Pinnacles" die in mehreren Rottoenen schimmert und zu guter letzt Eli Creek.
Letzteres ist ebenfalls ein Bach mit kristallklarem Wasser in dessen Flusbett man zum Strand wandert.
Eli Creek war ja ganz nett aber die "Pinnacles" muss man nicht gesehen haben. Mir waer lieber gewesen sie haetten das eingespart und die Zeit dafuer am ersten Spaziergang drangehaengt.

Alles in Allem war der Ausflug total nett aber die 159 Dollar pro Person sind schon etwas viel. Aber Fraser Island sollte man auf jeden Fall besuchen, egal wie. 

Australia Zoo
Um uns diesen besonderen Zoo anzusehen haben wir uns am Vortag in der naehe dessen niedergelassen um gleich in der Frueh dort zu sein.
Der Caravan Park liegt nahe der Glasshouse Mountains aber hat sich wohl nicht mehr als 1-2 Sterne verdient. Sehr rudimentaer aber total unkompliziert.


Heute um 08:45 standen wir also dort - noch vor geschlossenen Toren - und warteten mit unzaehligen Kindern auf den Einlass.
Puenktliche um 09:00 gingen die Pforten auf und wir erbaten Einlass - mit der Kreditkarte wedelnd ;) Diese Bitte konnten sie uns natuerlich nicht abschlagen nachdem wir 54AUD (pro Person) Eintritt zahlten.


Der Zoo ist auf einem riesigen Gelaende angelegt und bietet jeder Spezies genuegend Freiraum und den Besuchern ein hautnahes Erlebnis. 
Die Tierpfleger konnte man direkt zu ihren Schuetzlingen befragen und mit diesen dann auch Kontakt aufnehmen (Koalas streicheln, Elefanten und Kangurus fuettern,...).

Zu bestimmten Zeitpunkten konnte man auch bei der Fuetterung dabei sein, was besonders bei den kleinen Besuchern entzuecken ausloeste, oder bei groszen Vorfuehrungen im "Crocoseum" die Tiere in Aktion erleben.


Nachdem wir uns umgeschaut hatten wollten wir die Krokodil Show um 11:00 natuerlich nicht verpassen und fanden uns rechtzeitig auf der Tribuene des "Crocoseum" ein. 
Erst spazierten die Elefanten vorbei, dann kamen Pfleger mit Schlangen und spaeter stahlen die Papageien den Krokodilen die Show.
Sehr intelligent diese Voegel, ich weiss ja warum ich sie mag! Die waren perfekt trainiert und hatten wohl auch ihren Spasz dabei den Zuschauern um die Koepfe zu fliegen.


Ich muss sagen, mir ist noch nie so ein groszuegig ausgelegter und mit liebe zu den Tieren gefuehrter Zoo untergekommen. Freilich ist er auch wirtschaftlich orientiert und mit den Souvenirshops, den Fotos von den Kindern mit den Tieren und der Gastronomie wird der Zoo sicher nicht schlecht dastehen. Aber es flieszt wohl auch wieder viel zurueck zu den Hauptdarstellern.

Einfach einzigartig und auf jeden Fall ein Muss!


Brisbane
Jetzt sitzen wir auch schon in unserer letzten Station - in Brisbane - und haben nach rund 2500km unseren letzten Caravan Park aufgesucht. Irgendwie schon ein Wahnsinn wie schnell die Zeit vergangen ist!
Mit etwas Wehmut hab ich mich noch vom Highway verabschiedet - Simon ist sicher froh ihn los zu sein - und stell mich gedanklich schon wieder auf die Heimat ein. 
Tja, so geht hald alles vorbei :(

Von Rockhampton nach Hervey Bay - From Rockhampton to Hervey Bay

Unser heutiges Ziel hiesz Hervey Bay und liegt ca. 400km von Rockhampton entfernt und ca. 300km vor Brisbane.
Hervey Bay ist der Ausgangspunkt fuer alle Touren nach Fraser Island und das will ich mir natuerlich nicht entgehen lassen :)

Recht frueh brachen wir also in Rockhampton auf und machten uns auf den Weg in Richtung Sueden. Kaum waren wir am Bruce Highway stellten wir auch schon fest, dass eine Tankstelle dringend noetig waere. Wir fuehlen uns einfach wohler wenn der Fuellstand mit mehr als 2 Striche am VW Tacho angezeigt wird.
Diesel scheint jedenfalls nicht so weit verbreitet zu sein und so kamen wir auf der Suche nach Diesel an der LKW Zapfsaeule vorbei :|

Am fruehen Nachmittag erreichten wir dann den Caravan Park in Hervey Bay und buchten gleicheine 1-tages Tour nach Fraser Island - fuer uebermorgen (4.10). Morgen werden wir uns hier noch etwas umsehen und am lokalen Badestrand flanieren.

Also vorerst war es das dann mit Updates, zumindest bis nach dem Ausflug am Sonntag.

Unserer weiterer Plan sieht dann vor, dass wir am Montag weiter fahren und auf dem Weg nach Brisbane am Australia Zoo vorbeischauen. 
Bis bald...





Our goal for today was to reach Hervey Bay as this is the doorway to Fraser Island and we couldn't miss that, do we?! ;)

It's about 400km south of Rockhampton and 300km north of Brisbane. 

Quite early we started from Rocky and headed for the south, as we entered Bruce Hwy we recognised that some fuel would be nice. We just feel much more comfortable when the tank is more than two tenth full. But Diesel seems not so popular here and while searching for the right point we stopped at the petrol pump for the trucks. :|

Early in the afternoon we reached the Caravan Park in Hervey and booked a day trip to Fraser Island for the day after tomorrow (4.10).
Tomorrow we will just visit the beach and hang around to relax a bit, so this was now the last update for the meanwhile until we have news from Fraser.

Our plans for the next days also foresee a visit at the Australia Zoo on our way to Brisbane. So long...

Von Airlie Beach nach Rockhampton -- From Airlie Beach to Rockhampton

Jetzt ist es doch schon wieder ein Zeiterl her, wo wir unseren letzten Eintrag verfasst haben. Dafuer moechte ich mich entschuldigen, aber in Cape Hillsborough hatten wir leider keinerlei Internet.
Als wir von Airlie Beach die Schnauze voll hatten entschlossen wir uns einen Tag frueher zu fahren und dafuer im Nationalpark Cape Hillsborough eine Nacht zu verbringen. 

Warum wir von Airlie genug hatten? Eigentlich sind wir dort gewesen um auf die Whitsunday Islands zu kommen und uns dort Whitehaven Beach anzusehen. Zu unserem Missfallen gibt es aber nur groeszere Bootstouren die mindestens einen Tag dauern und eine lange Zeit auf See vorsehen - natuerlich nicht ganz guenstig.
Da wir zum einen schon Schnorcheln waren und Simon sich nicht ganz so wohl auf dem Ozean fuehlt entschieden wir uns das ganze nicht zu machen und eine einfache Ueberfahrt gibt es nicht zu buchen :(

In unseren Reisefuehrern fanden wir dann eine lohnenswerte Alternative und die hiesz eben Cape Hillsborough. Dort gibt es im Nationalpark einen Caravan Park von dem man nette Bushwalks machen kann und etwas vom Wildlife mitbekommt.
Genauergesagt Schildkroeten, Echsen und Kaengurus koennen dort beobachtet werden. 

Als wir dann dort waren dauerte es auch nicht lange bis wir das erste "Roo" durch den Park huepfen sahen und die Truthaehne schienen uns von Airlie gefolgt zu sein.
Spaeter am Nachmittag machten wir uns dann auf den Weg zum Turtle Lookout auf einem 2,5km kurzen Bushwalk. Die Temperaturen machten den Aufstieg fuer uns zwar etwas anstrengend aber vom Aussichtspunkt konnten wir tatsaechlich Schildkroeten sehen. Steil nach unten schauend sahen wir immer wieder wie die Eine oder Andere auftauchte und wieder abtauchte. "Hey dude", das war schon cool trotzdem dass wir soweit entfernt waren.

Heute fuhren wir dann weitere ~370km durch unbewohntes Land um die Nacht in Rockhampton zu verbringen.
Und hier sind wir nun, den Botanischen Garten mit Zoo haben wir uns schon angesehen, so koennen wir morgen also mit ruhigem gewissen weiter nach Harvey Bay.





It's been some time now since our last post and I want to appologise. After we were fed up with Airlie Beach we headed for Cape Hillsborough and there was no internet connectivity.

Why we had enough of Airlie Beach?
The initial plan was to get to Whitsunday Islands and visit Whitehaven Beach but there are only tours available which last at least 1 day and they are quite a time on sea and of course not really cheap.

As we already did some snorkeling and Simon is also not keen to be on the ocean for such a long time we threw the plan over board ;)

The LonelyPlanet and our other Travelguide suggested to visit Cape Hillsborough National Park to see some wildlife and relax at the beach. Regarding the books the chances are good to see dragons, kangaroos and turtles.

Once we were there it didn't took long until the first "Roo" jumped through the Park, also the turkeys seemed to following us from Airlie.
Later in the afternoon we did a bushwalk toward the "Turtle Lookout" on a 2,5km bushwalk. The temperatures made the ascent a bit hard but as we reached our goal we were rewarded with seeing turtles steep below in the ocean. They were coming up the water to take a breath of air every now and then. "Hey dude", this was amazing even though we were so far away.

Today we made our way to Rockhampton which is about 370km through uninhabited land.
After seeing the botanic garden and the zoo we're now fine to leave tomorrow for Harvey Bay.

Auf den Spuren von Nemo -- Finding Nemo

Da wir uns in Cairns ein paar nuetzliche Sachen zugelegt hatten (zwei Schwimmshirt's / Badehose / 2 Badetuecher) konnten wir gutem Gewissens unser naechstes Abenteuer ansteuern, das Great Barrier Reef!

Am letzten Samstag (26.09) gingen wir um 08:30 an Bord der Poseidon und fuhren hinaus 70km von Port Douglas entfernt.

Vor dem Ablegen nahmen wir vorsorglich "Travelcalm" die man am Schiff kaufen konnte um wenigstens diesen Ausflug gaenzlich genieszen zu koennen.

Waehrend wir rausfuhren erklaerte uns die Crew die Sicherheitsvorkehrungen, den Ablauf und wie wir mit dem Schnorchelequipment umzugehen hatten.

Die Poseidon hat die Erlaubnis 56 Riffe zu besichtigen von denen suchen sie sich dann 3 aus die sie an diesem Tag anlaufen. Beim ersten abstecher ins 26 Grad warme Wasser mussten alle Schnorchler eine "Noodle" mitnehmen. Damit wir uns ans Wasser gewoehnen und die Crew unsere Schwimmkuenste sehen konnte, beim zweiten Riff war die Noodle dann schon optional.

Waehrend dem Schnorcheln waren immer 2 Jungs von der Crew mit die uns immer wieder ein paar Meeresbewohner zeigten und etwas zum Ecosystem erklaerten.

Der 3. und letzte Stopp war ganz aussen am Great Barrier Reef wodurch auch die Stroemung dementsprechend war. Aber hier war einfach kristallklares Wasser und wir konnten sogar Haie sichten. Waehrend dem ganzen Ausflug sahen wir ein haufen Clownfische, Papageienfische, Riesenmuscheln und natuerlich vielen weiteren Meeresbewohner deren Namen ich nicht kenne.

Zwischen den einzelnen "Tauchgaengen" wurden wir mit Obst, Muffins, Tee/Kaffee und Mittagessen versorgt. So war das ein rundherum sorgenlos Ausflug der uns beiden wirklich sehr gut gefallen hat :)

Am Sonntagfrueh besuchten wir noch den Markt in Port Douglas um etwas Obst zu kaufen, anschlieszend ging es weiter via Kuranda und Atherthon zum Lake Eacham. Der befindet sich im gleichnamigen Nationalpark und liegt mitten im Regenwald. Der Kratersee ist sehr klar und man kann beim kleinen Rundgang drumherum die Schildkroeten im Wasser sehen.

Da es bereits Mittag war aszen wir noch eine kleinigkeit im Park gleich neben dem See und fuhren dann weiter nach Townsville.




Heute frueh wurden wir dann - nicht wie in den letzten Tagen ueblich - mit Vogelgezwitscher wach sondern von Autolaerm.

Naja, der Campingplatz und Townsville an sich sind nicht so ganz mein Fall. Aber das war eh nur fuer die Nacht und ab heute sind wir 3 Naechte hier auf einem Big4 Camping Platz in Airlie Beach.

Vielleicht finden wir einen Weg auf Whitsunday Island zu kommen ohne einen teuren Segelausflug buchen zu muessen....

--

Because we bought some handy swimming gear while we stayed in Cairns (Surfshirt / Shorts / Towels) we were now reay for the next adventure, the Great Barrier Reef!

Last Saturday (26.Sept.2009 08:30) we got on board of the Poseidon and drove 70km from Port Douglas out into the ocean.

Before we left the quay we took some "Tavelcalm" which were sold on board to truly enjoy this trip - just in case.
While we were heading for the first reef the crew told us about the safetyinstructions, the agenda and of course how to handle the snorkling gear.

The Poseidon has the permission to visit 56 reefs where they choose 3 for one day. At the first contact with the 26 degree (celcius) warm water the snorklers had to use a "Noodle" in order to get used to the ocean and for the crew to see our swimming skills. At the second stop this Noodle was only optional.

During the tours in the reef 2 of the crew members were with us to show us the fauna and tell us about the ecosystem of the reef.
The third and last stop was at the outer edge of the Great Barrier Reef and therefore the current was accordingly but with this crystal clear water we could see even sharks. During the trip we saw a lot clownfish, parrotfish, big clamshells and of course a lot of other fish which I don't know the names.

In between the single dives we got fruits, muffins, tea/coffee and lunch. So this was an overall very comfortable and pleasant trip for both of us.

Sunday in the morning we went to the local market in Port Douglas to get some fruits afterwards we drove to Townsville via Kuranda and the Tablelands to Lake Eacham. It's located in the National Park named after the lake itself and in the middle of the rainforest. This crater lake has very clear water and so we could see some turtles in the lake while we walked around it.

As it was noon we ate a little bit at the park next to Lake Eacham and then we went on to Townsville.

This morning we were woken up by car noises instead of birds singing as we got used to the last few days. This camping ground was not my piece of cake but it was only a stop for one night and now we're in Airlie Beach at a Big4 for 3 nights.

Maybe we find a way to get to whitsunday island without buying an expensive yacht cruise

Abenteuer Regenwald

Nach 2 entspannenden Tagen in unserem Hotel "Bay Village Tropical Retreat" in Cairns bekamen wir unseren Camper, somit konnte das Abenteuer weitergehen. Das erste Ziel war der Rundflug den wir ueber das Great Barrier Reef gebucht hatten. Also schnurstrags in den Camper - sich mit einem Automatik Getriebe auseinandergesetzt und auf die falsche Spur (fuer Oz's ja die richtige) aufgefahren. Das mit dem Linksfahren ist nicht so das grosze Problem... eher das wohin fahren. Da wir uns zuerst in das Flughafen Gelaende verirrt hatten entschlossen wir doch unser Navigationssystem, welches wir mitgebucht hatten, einzuschalten, damit es uns an das richtige Ziel befoerdern konnte. Gerade angekommen erwarteten uns schon die Leute und es ging nach einer kurzen Einschulung der Sicherheitsmasznahmen gleich in den Flieger.




Ein Tip zu Rundfluegen: Wenn jemand meint in kleineren Flugzeugen ist es angenehmer als in groszen wegen Uebelkeit, der sollte hier informiert werden, dass das ein Trugschluss ist. Bis auf die ersten 30 min Flug konnte ich kaum etwas genieszen, da ich andere Probleme hatte mich zu kontrollieren. Nichts desto trotz bin ich vollstaendig, so wie ich abgeflogen, bin auch angekommen. Nach einer kurzen Pause, damit sich mein Magen wieder einrenken konnte gings wieder in den Camper und wir suchten den ersten Supermarkt auf um uns einzudecken. Erfolgreich $150 an der Kasse gelassen, ging es weiter nach Cape Tribulation, welches weiter im Norden zwischen Regenwald und Pazifik liegt.



Nach einer abenteuerlichen Fahrt an der Ostkueste, dem ueberqueren eines Flusses mit einer Faehre und kilometerlange schmale Straszen mit einem 7m langen Fahrzeug, erreichten wir unser Camp und bestellten einen Abstellplatz mit Power. Fahrzeug geparkt, angesteckt und schon waren wir stolze Besitzer einer voll funktionstuechtigen Kleinkueche.



Eine recht gute und erholsamen Nacht in unserem Kuechen/Wohnzimmer/Schlafzimmer/Arbeitszimmer-Raum spaeter, starteten wir mit Mick (muss wohl ein Verwandter von Dundee sein) einen Regenwaldtrip. Er erklaerte uns recht viele nuetzliche Sachen, die wir mit Sicherheit auch gebrauchen koennen falls wir mal alleine im Regenwald herumirren (95% der Flora ist giftig - also besser nix essen). Zu diesem Punkt eine Gedenkminute an all den Aboriginies die als Tester der Pflanzen ihr Leben lassen mussten. Es gibt Tatsaechlich hochgiftige Pflanzen die mit einer Tagelangen Behandlung essbar sind - und somit sicher einige Tester in Anspruch genommmen haben. Leider gibts zu diesem Trip keine Fotos da wir durch Stressgruenden alle moeglichen Sachen vergessen haben (unteranderem die Kamera) - Dafuer gibts noch ein paar Bilder von dem Rueckweg zu Port Dougles.



So weit so gut - Morgen gehts zum Great Barrier Reef

weiter gehts... -- and on it goes

So, da wir heute so brav am Eintraege schreiben sind, gibts noch gleich ein Update von mir.

Morgen werden wir uns in der Frueh gleich den Camper vom Verleih holen und dann am Flughafen einen Rundflug ueber das Riff machen. Wie oft sind wir denn schon dazu in der Lage?

Anschlieszend sieht unsere Route vor, dass wir weiter nach Cape Tribulation fahren und dort eine Nacht verbringen. Am Freitag gehts dann gegen Abend wieder Richtung Sueden nach Port Douglas fuer 2 Naechte.
Samstags haben wir vorerst mal einen Schnorchelausflug zum Riff gebucht und Sonntags in der Frueh koennten wir uns dort noch den Markt anschauen um unsere Vorraete aufzufrischen.

Dann gehts ab nach Brisbane! Es wurde uns heute empfohlen etwas mehr im Landesinneren zu fahren als am Highway an der Kueste da es dort landschaftlich recht schoen sein soll. Mal sehen was wir machen.

Jedenfalls glaube ich nicht, dass wir in Cape Tribulation Internet haben und uns evtl. fuer ein paar Tage nicht mehr melden.

--

We're today very good at making updates to the Blog and therefore here's another update from me.

Tomorrow in the morning we'll pick up our campervan and drive to the airport where a flight over the reef is waiting. When do you have the chance to do this?

Afterwards our Route is going north to Cape Tribulation where we'll stay for one night and drive back to Port Douglas on Friday evening. Staying in Port Douglas we'll go snorkling at the reef on Saturday and visiting the market on Sunday morning to restock some food.

Then we're heading south to Brisbane! An OZ adviced us to drive at the inland rather then using the highway on the coast because the landscape would be more beautiful. Let's see what we'll do.

As I believe we're not going to have inet access at Cape Trib we're probably not updating a few days.

Von wilden Insekten und lauten Froeschen [Part3]

Tag 3 - 21.09.2009 04:45: 

Nach einer erholsamen Nacht starteten wir voller Tatentrang mit einem "Good morning everyone" in den Tag. Als erstes galt es alles zu Packen und das Camp zu verlassen. Genau 45 Minuten spaeter im Bus auf den Weg zum Ausgang des Campingareals wussten wir, dass es doch nicht so einfach war. Evelyn to Katie: "Katie... i think i forgot my mobile". Jetzt koennte ich schreiben dass Katie voll auf die Bremse gestiegen ist - jedoch waere das mit einem Tempo von 10 km/h ein bisschen uebertrieben. Eine kurze runde im Areal mit schnellem durchsuchen des Schlafsackes loeste unser Problem und wir konnten die Fahrt zum Kings Canyon weiterfuehren.
Dort angelangt hatten wir unseren 3,5h Marsch vor uns. Startend mit dem "Heart Attack Hill" - was allerdings fuer einen waschechten Tiroler eher ein kleiner Anstieg ist :). 



 
Auf unserem Rundgang auf dem Plateau des Kings Canyon erklaerte uns Katie immer wieder die Flora und Fauna bzw. wie, was und wo entstanden ist.
Der Ausblick war einfach atemberaubend und ueberall die "Steinkuppeln" die sich alle von der Form her so aehnlich sahen. Perfekt geeignet um als Stufen erklommen zu werden. Von der "Verlassenen Stadt" ueber das "Amphitheater" bis zum "Garten Eden" sah man alte, praehistorische Pflanzen oder Fossile. Katie zeigte uns Cycaden Farne die mehrere hundert Jahre alt sind (sie wachsen nur 30cm in hundert jahren) die paarweise gedeihten. Die maennliche Pflanze kann seine Farnwedel erhitzen damit der Kaefer der auf ihm sitzt zur weiblichen Cycade wandert und sie damit bestaeubt - Wahnsinn!
Der Canyon war wirklich ein highlight fuer sich, das wir uns so nicht erwartet hatten!!
 


 
Nach einem kurzem lunch im nahe gelegenen Kings Canyon Resort machten wir uns dann auf um die lange Fahrt zurueck nach Alice Springs hinter uns zu bringen. Damit ging dann auch ein wunderschoener Abschnitt unserer Reise zu Ende.

[Bild der Route]

Von wilden Insekten und lauten Froeschen [Part2]


Tag 2 - 20.09.2009 05:30: 

Ein "Good morning everyone" riss uns nach einer sehr kurzen und nicht sehr angenehmen Nacht aus dem Schlaf. In dem Camp wo wir uebernachteten gab es ausser unseren 7 Zeltern auch noch 10 andere Stationen wo sich Tour-Veranstalter sesshaft gemacht haben. Somit war es anstatt nur heiss auch sehr laut (unteranderem war hier auch der Sturm in der Nacht schuld). Nach einem zweiten "wakey wakey" entschieden wir uns dann doch aufzustehen, da unser Guide meinte der 3te Weckruf kaeme in Verbindung mit Wasser. Nach einem kurzen Fruestueck ging es auch schon wieder in den Bus um den Sonnenaufgang im Nationalpark nahe den Kata Tutjas zu erleben.




Die weiter Reise brachte uns zu den "Valley of the Winds", wo wir eine kleine Wanderung machten. Der Name kommt nicht von ungefaehr, da ein recht angenehmes und nicht zu unterschaetzendes Lueftchen weht.



Da der 3te sehenswerte Punkt etwas weiter entfernt war, mussten wir nach unserem Mittagessen (Sandwiches again) den Weg ins naechste Camp - Kings Creek Station - begeben. Waehrend der ansonsten recht unspektakulaeren Busfahrt sahen wir Wildpferde, "Brumbies", sammelten einmal Feuerholz und machten einen Zwischenstopp am Mt Connor.

Als die Sonne wieder beim Untergehen war bezogen wir unsere Zelte, diesmal in einem eher kleineren Camp. Uns war gleich klar, dass wir diesen Abend nicht ohne ein Bier ueberleben wuerden, deshalb schlossen wir uns mit unseren spanischen Freunden zusammen und holten in dem nahegelegenen Store ein Sixpack eines lokalen Bierherstellers. Danach gings ans Kochen!
Katie zerrte 4 Toepfe hervor und fing an sie mit diversen Sachen, die wir geschnippselt haben, zu fuellen. Anschlieszend stellte sie die Toepfe ans Lagerfeuer - welches inzwischen vorbereitet wurde - und leerte Glut ueber die Deckel. Das war nun das Stichwort fuer unser erstes Bier. Die Zeit am Lagerfeuer nutzten wir um ein bisschen mit den anderen Tourgaesten zu quatschen. Die Spanier die beide an einem Airport arbeiten, das junge Paar aus Muenchen, die Amerikaner aus Fort Lauderdale und unser Charakter on Board, der Italiener der sogut wie kein einziges Wort Englisch sprach und sich wegen jeden kleinen scheiss aufregte. 


Nach ca. 2 Stunden war das Essen fertig. Am Speiseplan stand diesmal Brot, Huehnerschenkel in Couscous mit Sweet Chili und Soja Sauce, Huehnerschenkel in Rotweinsauce und Gemuese - alles in dem "camp oven" am Feuer gemacht.
Als das zweite Bier dann getrunken war, begaben wir uns auch schon langsam in unser Zelt da es am naechsten Tag um 4:45 aufzustehen galt. Der Froschchor sang uns noch ein Schlaflied bis es am naechsten morgen wieder "wakey wakey" hiesz...


[Bild der Tour]


Fortsetzung folgt...

--


Day 2 -  20. Sept. 09 05:30
A "good morning everyone" was waking us up after a restless night. Apart from a storm there was also a party tent from another group near by which had disco until 03:00 [am] in the morning. After a second "wakey, wakey" we thought it would be better to get up now because our guide warned us that the 3rd call would be accompanied with cold water *shiver*.
We just took a short brekky and then Katie took us to see the sunrise near the Kata Tutja. Unfortunately the clouds were quite heavy and so it was not really that breathtaking ;)

Following this we took a walk in the "Valley of Winds" for about an 2hrs. The name already implies that this valley is more or less a windy but a sacred one. I think it's because of the flora and fauna which lives in between the heads of Kata Tutja.

That noon we prepared to leave the Yulara camp for another one near Kings Canyon as this would be our next tour. Taking a bite of sandwich and cleaning the tents while Katie tried to change a tire of our bus.

The bus travel was apart from seeing "Brumbies" (wild horses), a stop for the lookout to Mt. Connor and one stop for firewood quite unspectacular.
Once in Kings Creek Station we chose our new tent and helped Katie preparing the traditional meal which was cooked in a camp oven at the fire and covered with coil. She took 4 of these ovens where one held bread, one vegetables, chicken tighs with couscous + sweet chili + soy sauce and chicken tighs in redwine.
We decided that this evening needs a beer and peered with our colleagues from Spain to get six pac at the nearby station.

As the dinner needed 2 hours to cook we used the time to talk to the other tour guest like the couple from spain working for the airport, a couple from munich, the couple from Fort Lauderdale and our special character from Italy which was complaining every now and then but only speaking a few words of english.

Enjoying our dinner and second beer we decided to go to bed as tomorrow will be again an early start at around 4:15 with another "wakey wakey".

Von wilden Insekten und lauten Froeschen -- Outback Safari [Part1]


Safari am Uluru und Kings Canyon


Tag 1 - 19.09.2009 06:30:
In aller herrgotsfrueh ging es schon auf unseren ersten Tripp los. Voller Aufregung warteten wir auf unserem PickUp-Place um abgeholt zu werden. Zu dieser Zeit wussten wir noch nicht, dass uns eine lange lange Busreise erwarten wuerde. Man bedenke, dass die Oz's ja ander Distanzen gewohnt sind und so ist es fuer sie nur eine kleine Autofahrt um 500km zu ueberwinden. Diese Busfahrt war aber halb so schlimm da unser Guide "Katie" an vielen interessanten und netten Orten Zwischenstops einlegte, an denen man sich die Fuesze vertreten oder einen Kaffee trinken konnte. Desweiteren war es sehr witzig da fast jeder Oz an solchen "Haltestellen" diverse Haustiere hat - von Dingo's ueber Emu's bishin zu Kangaroo und Voegel.

[Platzhalter Foto Tour] 

Am fruehen Nachmittag erreichten wir unser Camp, bezogen unsere Zelte und nach einem schnellen Mittagessen (Sandwiches) ging es weiter zum Uluru. Unsere Entdeckungsreise begann im Culture-Center (Fotografierverbot) und setzte sich dann mit einem kleinen Spaziergang am Fusze des heiligen Berges fort. Zum Abschluss erzaehlte uns Katie noch eine der Geschichten vom Ursprung des Berges aus Aborigine-Sicht. Als die kleine Wanderung fast vorbei war, kam eine Aborigine Frau zu Katie und brachte ihr einem Thorny Devil den wir natuerlich gleich Fotografieren mussten.




Als die Sonne sich neigte starteten wir wieder unseren Bus und fuhren an einen Aussichtsspot wo wir den Uluru bei Snacks und Sekt beobachten durften wie er sich langsam von rot ueber lila nach 'dunkel' faerbte.
Zurueck im Camp warfen wir die BBQ's an und grillten massig Beefsteaks und Bratwuerste mit diversen Beilagen. Danach gings ans Lagerfeuer um mit den anderen Safarigaesten, die aus aller Welt kamen, zu quatschen und liesen somit den Tag ausklingen da es am 2ten Tag schon frueh weiterging.



Fortsetzung folgt....

-- 

Day 1 - 19. Sept. 09 06:30
We've been waiting full excitement for the pick-up to get on our 3-day safari to Uluru/Kata Tutja/Kings Canyon. That time we didn't knew this would be a drive of appr. 500km but the OZ think slightly different when it comes to distances than we europeans.
It was not that bad as our guide Katie made some stops at roudhouses where we could get up and walk a bit. Quite funny that a lot of these stops had at least a dingo or more "pets" like kangaroos, emus, parrots etc.

In the early afternoon we reached our campside, moved into one of the tents and afterwards prepared some lunch (sandwiches) get ready for Uluru.
Our discovery started at the cultural center (photographing not permited) continued with a walk at the basis of the sacred mountain. Wraping the two things up Katie told us the story behind Uluru and showed us some wallpaintings of the Anangu. While we were talking an Aborigine woman wanted to show us what she has found - a thorny devil. Of course I shot some pics cause this little guy was so cute :)

As the sun began to decent we drove to a sunset viewing area to get some champagne and watched how Uluru changed it's colours every now and then.

Back at the camp we started the barbie and put on some beefsteaks, sausages, tomatoes, onion and potatoes. At the campfire we talked to the other passengers from all around the world and called it a day because we would have an early start.

Neuerlich ein Tag der Abreise -- Again a departure day

Gerade zurueck von unserer 3-taegigen Outback tour geht es fuer uns heute nachmittags - wenn Oesterreich gerade aufwacht - weiter zum Flughafen um den Flieger nach Cairns zu erwischen.
Einen genauen Bericht der Safari werden wir noch nachliefern, evtl. gestueckelt in einen Post pro Safari Tag.

Jetzt werden wir uns dann allmaehlich auf den Weg nach Alice Springs machen um uns noch den Royal Flying Doctor Service anzusehen und einen Happen essen.

Also bis spaeter aus Cairns, dann sind wohl auch schon die Europaer munter.

--

Back from our 3 day Outback Safari we will catch our airplane to Cairns this afternoon - when Austria is slowly waking up.
A detailed report from our Safari will follow ASAP, maybe sliced into one Post per Safari day.

Now we're leaving for Alice Springs where we'd like to visit the Royal Flying Doctor Service and take a bite.

See you in Cairns, at this time the Europeans should be awake.

Bye bye Sydney


Heute frueh gings gleich weiter mit dem Flieger nach Alice Springs. Dort angekommen versteht man auch gleich warum ein Insektenschutzmittel und Sonnencreme so wichtig ist ;)
Hier schwirren tausende Fliegen herum und sobald die Sonne raus kommt merkt man auch gleich, dass da nicht zu spaszen ist.

Unser Hotel liegt diesmal etwas auszerhalb von der "Stadt" aber mit dem Shuttelservice wurden wir recht rasch ins Zentrum gebracht. Dort schauten wir uns zuerst um was zu trinken um bevor wir den Aussichtspunkt "Anzac Hill" unter die Lupe nahmen.Von dort hat man eine gute Rundumsicht ueber die Gegend.

Alles in Allem ist die Stadt nicht unbedingt ein Knaller. Das Zentrum besteht mehr oder weniger aus Shops (e.g. Auto, Kleidung, Alltagsgegenstaende) - wobei sich der Tourismus kaum verleugnen laesst - und Bildungseinrichtungen sowie einer Kirche.
Die Wohngegenden befinden sich ausserhalb...

Morgen geht es recht frueh am Morgen weiter auf unsere Safar, d.h. wir sind sicher 3 Tage lang mal nicht erreichbar. Das Handy hab ich zwar mit aber ob es dort Empfang gibt?!

--

Today in the morning we took the plane to Alice Springs. Immediately we recognised why sunscreener and mosquito guards are very important. There are tons of flies around and if the sun shows it's getting really hot. ;)

Our hotel is located a bit further from the towns center so we took the shuttle from the hotel to get there. First we bought something to drink and then we went on to the "Anzac Hill" where you have a good 360 view over the town and the surroundings.

All in all I would say Alice Springs is not really a catch but as the town is more or less only a bunch of shops (car, grocerie, clothes,...), schools and a church but the tourism can't be denied. The residential area is outside.

Tomorrow we are getting up quite early to go on our safari trip. Therefore we're not going to post any updates for 3 days. Let's see if there is at least a mobile connection available

Letzter Tag in Sydney -- Last day in Sydney

Das war nun also Sydney, eine Metropole am Ende der Welt... Heute hatten wir uns mit einer Faehre von Circular Quay zum Darling Harbour bringen lassen um uns die touristischen Hafenrundfahrten zu sparen. Dabei bekommt man einen kleinen Einblick in die Bucht an der Sydney liegt und das fuer nur ~5AUD pro Person - kann ich waermstens empfehlen.


Anschlieszend sind wir direkt ins Sydney Aquarium gegangen und konnten von Salzwasserkrokodilen bis hin zu Seehkuehen die Unterwasserwelt von Australien bewundern. Der Eintritt war zwar nicht ganz guenstig, aber wir haben den Besuch nicht bereut. Sehr imposant fand ich persoenlich die Seekuehe und die Stachelrochen. 
Bei unserem Besuch viel mir auf, dass sich die Besucher wohl sehr um die Tiere sorgen, so findet man Hinweisschilder zu folgenden Themen:
  • "Dead eel" - Die Aale schlafen angeblich gern mit dem Bauch nach oben und das braucht keinen zu beunruhigen, sie [Tierpfleger] versichern, dass es den Tieren gut geht.
  • "Stuck turtle" - Auch wenn es hin und wieder so aussieht als ob die Schildkroete unter einem Stueck eingeklemmt waere, ist das ganz OK und die Schildkroeten wissen schon was sie machen.
  • "Eels in the pond" [im Botanischen Garten] - Die Aale haben sich dort von selbst angesiedelt und man bekommt sie auch nicht mehr raus. Es ist zwar kein netter Anblick wenn ein Aal ein Kuecken frisst aber so ist nun mal der Lauf der Dinge. Ein ander mal schmeckt der Ente ein Aaljunges.
Ich find das richtig lustig wenn man sich vorstellt wie aufmerksame Besucher sich bei den Tierpflegern melden :D


Nach dem Aquarium gings dann weiter zum nahegelegenen Sydney Tower, der sich als Aussichtspunkt bestens eignet. Leider ist der Eintritt recht teuer mit 25 AUD und ich bin mir nicht sicher ob das Geld nicht anders besser angelegt waere. Beim Eintritt waere noch die OZTrek Show dabei - mich erinnert es an den NY Skyride - und da halte ich mich lieber fern.


Um den letzten Tag noch zu genieszen spazierten wir am spaeten Nachmittag raus zum Hafen und durch den Botanischen Garten zu einem Aussichtspunkt um die Oper im Sonnenuntergang zu fotografieren. Leider wurde aus dem schoen kitschigen Sonnenuntergang nichts, aber trotzdem habe ich ein paar ganz nette Bilder von der Skyline und der Oper. 
Die Skyline ist einfach nur schoen und mit dem schoenen Garten ein herrlicher Ort zum entspannen.


Als Futterquelle hatten wir das Hard Rock Cafe in Sydney ins Auge gefasst, das leider etwas vom Hafen entfernt liegt. Frohen mutes und mit Aussicht auf einen leckeren Burger gingen wir los. Nach einer Weile als ich die Orientierung verloren habe hat uns ein nettes Aussie Paerchen weitergeholfen "Oh, I think it's closed". Soviel also dazu ;)


Unseren Burger haben wir nun doch bekommen und zwar gerade beim Hotel ums Eck. Leider hat uns kein Reisefuehrer oder Urlauber auf die gastronomischen Sitten hier in Australien vorbereitet, somit war selbst das noch ein kleines Abenteuer.
Uns ist zwar durch die Englaender bewusst, dass es nicht zwingend einen Tableservice gibt aber bisher dachten wir das sei nur bei Getraenken so. Jedenfalls muss man hier nicht nur fuer sein Bier an die Bar gehen sondern auch fuers essen. Dort bezahlt man alles gleich - was recht angenehm ist - und bekommt dann ein Tischschild mit einer Nummer drauf. Sobald dann das Gericht fertig ist wird es zum Tisch gebracht und - wenn alles vollstaendig ist - die Nummer wieder abserviert.
Ja, so kann man intelligenz vom Servicepersonal zum Gast auslagern ;)


So, das wars mal fuer heute und morgen geht es weiter nach Alice Springs.




As this is a really long post and I'm quite tired by now, I'll promise to translate it tomorrow - sorry.

--> kept my promise:


That was Sydney so far, a metropolis at the end of the world...

Today we took the ferry from Circular Quay to Darling Harbour because we wanted to see the harbour without the tourist tours. You really get a feelin about the bay where Sydney is located and for 5AUD pP I can recommend this to everybody.

After our arrival in Darling Harbour we headed directly to the aquarium where we found nearly everything ranking from Salties to "Nemos", it's not really cheap but it was worth the money. My personal favourites were the sting rays and the dugongs.
During our stay I got the impression that the visitors are very carefull when it comes to the animals because we found funny hints like these:

* "Dead eel" - Eels like to sleep in strange positions so it may be that they lie bottom up in the tank. This mustn't bother you and we guarantee they are all well.
* "Stuck turtle - Even if it sometimes seems that a turtle is stuck beneath a piece of wood we can tell you that they are not harmed, the turtles know what they do.
* "Eels in the pond" [royal botanic garden] - The eels have colonialised themselves there and even if we truncate the pool they are afterwards back in. It's not nice to see a duckling getting eaten by an eel but that's nature. On the other side a eel baby is a welcomed food by a duck.

I find these comments very funny as I'd like to imagine how the visitors alarmed the employees :D

Later we went to see Sydney Tower which is close by the aquarium. The entry is not really cheap (25AUD) and from my perspective I'm not sure if I'd do it again. In the entry fee is the OZTrek included which reminds me somehow of the New York Skyride which was not my piece of cake.

To get the most of our last day in Sydney we went to the botanic garden in order to get a good sunset picture of the opera. Well, I didn't got my sunset but hopefully also some nice pics from the skyline and the opera.
The garden is just a beautiful place to watch the skyline and relax.

For the dinner we wanted to see the Sydney Hard Rock Cafe which is a bit of walk from the harbour. Always having the good burgers in mind we wen on but eventually I lost track of the way and a nice OZ couple has offered their help. "Oh, I think it's closed" - so much on this ;)

We got our burgers in the end around the corner of our hotel in a pub called "333". Sadly we never got any hints on the Australian pub culture so even that was a small adventure. We know from the UK that some don't offer table service but just for drinks but the aussies have improved this model and you also have to order your food at the counter.
Afterwards you get a card with a number on it whih you put on your table and once the food is ready they serve it and in return they take the card.
The good thing is you have paid everything on the counter and you don't need to wait in order to receive the bill.



That's it for today and tomorrow we're leaving for Alice Spings.

Tag 2 in Sydney -- Day 2 in Sydney

Tag 2 [17:04] in Sydney und diesmal haben wir schon einiges mehr gesehen als gestern.
Nach dem Fruehstueck machten wir uns auf den Weg zum Botanischen Garten. Waehrend unserem Spaziergang trafen wir auf Flughunde, gelbhauben Kakadus und einheimische Sydneysider die sich fotografieren liesen *eigenartig*. 
Leider ist das Wetter seit gestern etwas trueb und windig - heute hats sogar etwas geregnet - aber das kann die Eindruecke kein bisschen mindern.

Bis wir den Botanischen Garten fertig angeschaut hatten war es auch schon wieder gegen Mittag und wir machten uns mal auf die Suche nach einem netten Restaurant.
Fuendig wurden wir dann in Darling Harbour wo wir im Hurricane's Grill 110 AUD gelassen haben. Aber es war auf jedenfall lecker :D Seafood ist einfach besser in Laendern die am Meer liegen.

Generell laesst sich wohl sagen, dass Sydney eine unerwartet gute Kaffeekultur pflegt. Der Espresso war bisher immer gut und kurz :D und die Straszenkaffees machen die Stadt zu einer aussergewoehnlich gemuetlichen Groszstadt. Da laesst es sich schon leben...

Hier noch ein Foto das wir gestern abends gemacht haben

--

Day 2 [17:04] in Sydney and today we've seen much more than yesterday.

After breakfast we made our way to the Royal Botanic Gardens where we met cockatoos, flying foxes and native Sydneysiders which wanted to get photographed *strange*.
Unfortunately the weather is a bit cloudy and windy - today we also got some rain - but this will not impair our Sydney experience.

Once we were through the botanical garde it was already lunch time and we started searching for a good restaurant which we found in Darling Harbour, where we left 110AUD. It was very delicious and worth every cent :D the seafood is much better in nations which have access to the ocean.

In general someone could say that Sydney has developed an unexpectedly good coffee culture, the espressos were very good and short wherever we tried one. These street cafes make the city a very cosy metropolis and makes it very livable...

Above you see a picture which we took yesterday evening

Endlich da -- There, at last

Es ist geschafft, nach einer anstrengenden Reise sind wir endlich in Sydney angekommen.

Bei der Gelegenheit moechte ich noch mit einem Geruecht aufraeumen: wenn man diversen Australien Urlauber glauben schenkt, dann sind die Grenzbeamten viel freundlicher als anderswo. Aber seit heute kann ich sagen "Bloedsinn!". Es ist ganz egal ob in Amerika, Deutschland oder Australien, die Grenzbeamten sind alle gleich wortkarg.
Bis auf die Abnahme von Fingerabdruecken kam mir die Einreise nach USA auch nicht viel komplizierter vor. Gut, fuer Australien braucht es nur einen Einreisefragebogen und man bekommt auch nur einen Stempel statt einen Abschnitt in den Pass aber durch die Quarantaenebestimmungen haelt sich das die Waage.

Noch abenteuerlicher als die Anreise war aber heute wohl die Besorgung eine Mobilen Breitband SIM Karte.
Es ist wohl ein Fehler zu glauben den weit verbeitetsten Anbieter einfach mal so in einem Laden in Sydney zu finden. Nach stundenlangem Suchen und umherirren sind wir nun zu Telstra gegangen - statt Optus.
Doch selbst dort haben wir wohl eine Stunde gebraucht bis wir endlich mit 2 SIM Karten aus dem Laden spaziert sind. Naja, immerhin scheint es ja zu funktionieren ;) 

Abgesehen vom herumirren in der Stadt haben wir noch nicht viel angestellt da wir total kaputt sind. Wir sind zwar runter zur Oper und der Harbour Bridge aber viel mehr Motivation hatten wir nicht. Vielleicht schaffen wir es ja heute nochmal, dann kann ich in paar Fotos machen. Simon hat sich nochmal auf's Ohr gehaut und vielleicht ist er bis dann ja wieder halbwegs fit (der arme konnte im Flieger kaum schlafen).

--

It's done! After the long and exhausting journey we're in Sydney, at last.

I want to catch the opportunity and clear the rumour that the Australian border control is much more friendly than anywhere else. That's complete "Nonsense!" The border executives in US, Germany or Australia are all equally ineloquent.
If you would ask me I would say the imigration to US was similiar in the complexity. Given that you only have to fill in one questionnaire and you only receive a stamp but you have to comply to the quarantine restrictions.

But far more adventureous was than the journey was to get a pre-paid mobile broadband SIM. It seems like you should eventually find a shop from the biggest mobile provier (Optus) when you walk through Sydney but no such luck. After long searching and strolling through the streets we went to Telestra and bought 2 SIMs - and needed 1 hour to do so. But hey, at least it seems to work ;)

Other than strolling aroung Sydney we haven't done much because we're totally wrecked. Nevertheless we went down to the Harbour Bridge and the Opera but we hadn't got the power to explore it properly.
Maybe we're going down there again and this time I will take some pictures. Simon is currently taking a nap so hopefully he can restore his powers until later this evening (poor guy couldn't sleep during the flight).

In Dubai

Eigentlich wollten wir uns erst melden wenn wir in Sydney sind, aber da wir hier gerade viel Zeit bis zum Anschlussflug + ein WLAN haben, melden wir uns jetzt schon.

Muede aber doch sitzen wir nun am mega Flughafen von Dubai. Wer die ganze Welt treffen will, der muss hierher kommen.
Nach einigen Umwegen haben wir auch unser neues Gate entdeckt und US Dollars in Dirham gewechselt um ein Fruehstueck zu bekommen.
Mein EEEPC hat nun bald keinen Strom mehr, also bis bald in Australien! 
--

We're currently sitting on Dubai International Airport and waiting on our connection flight to Sydney. 
After some detours we found our Gate and exchanged some US Dollars - which I have still since my trip to NY - into Dirham to get some breakfast.

As the power of my eee pc is getting low I think I'll end the post right away. See you in OZ

Nur noch ein paar Stunden bis zum Abflug -- Only a few hours to departure

Nun ist es soweit, in wenigen Stunden sitzen wir schon im Flieger nach Dubai. Geplante Startzeit ist um 22:35 in Muenchen (Flug EK052) und um 06:30 sollten wir in Dubai landen. Geschaetzte Flugzeit fuer diese Strecke betraegt 5 Stunden 55 Minuten.

Von Dubai gehts dann um 10:15 (Flug EK412) weiter nach Sydney wo wir um 06:05 am Dienstag den 15. September landen werden. Das sind dann geschaetze 13 Stunden und 50 Minuten Flugzeit nach denen wir sicher total geraedert sind. Aber zumindest wird dieser Flug mit einem Airbus A380 durchgefuehrt - da bin ich ja mal gespannt :)

Unsere Taschen sind auch schon so gut wie fertig gepackt, die Wohnung aufgeraeumt, die verdammte Kamera geputzt und die Marderfalle am Auto deaktiviert. 
Viel wird wohl nicht mehr fehlen... hoff ich zumindest ;)  

 
(Picture by zacsg10 available on flickr.com)

Only a few hours left until our departure in Munich which will be 22:35 and estimated arrival in Dubai 06:30 (flight EK052), this means around 5h 55min flight.

From Dubai we'll leave at 10:15 (flight EK412) and arrive in Sydney around 06:05 on Tuesday 15. Sept which means another 13h and 50min flight after that we'll be totally wrecked. But at least this flight will be done with an Airbus A380 - I'm really excited about that :)


Our bags are packed, the flat is cleaned, the damn camera too and the marten trap in the car is deactivated.
There shouldn't be much left... at least i hope so.

Der Countdown laeuft...

Lange dauert's nicht mehr, genaugenommen noch 15d und ein paar Stunden, bis wir uns ins Abenteuer stuerzen. Viel hat sich ja seit dem letzten Eintrag nicht getan, aber ganz untaetig waren wir auch nicht:

  • 1. Hepatitis Impfung (2. folgt noch :( )
  • Kombi Impfung fuer Diphterie, Tetanus und Polio
  • Australische Dollars besorgt
  • noch etwas Fotoequipment bestellt ;)

Doch muss ich gestehen, dass mir die Sache immernoch zu unglaublich erschien um wahr zu sein.

Aber gestern Freitag als ich zu Hause den Briefkasten leerte sah ich ein Paket von unserem Reisebuero und das machte die Sache schon viel glaubwuerdiger. --> Jetzt haben wir Tickets, Vouchers, Atlas und diverse Reiseinformationen!
*g* Da gibts jetzt wohl keinen Zweifel mehr, dass die Reise keine Illusion ist.


Bei der Gelegenheit moechte ich noch gleich etwas Lob an das Reisebuero - Coco Tours - richten. Die Beratung war einfach Spitze und die unkomplizierte vorgehensweise bei der Buchung machte die Sache wirklich einfach.
Den Top Service unterstreicht auch das Paket mit den Reiseinformationen und -unterlagen. Da sind alle Adressen der Hotels, vom Shuttleservice, Wohnwagenvermietung und Safari Veranstalter inkludiert.
Wahnsinns Service, schwer zu empfehlen!

pix upgrade troubles

***WARNING: This has nothing to do with my travel blog and as you can probably see it's the first posting in english. So if you're not interessted in my network problems just ignore this post.***

As a special request from my "business" I've spent now half of the day with a Cisco PIX 515 as my small PIX 501 is a bit too small for the new requirements.

First of all the PIX only had 32MB RAM (factory default) but the new versions need at least 64MB. After a few hours searching we got a RAM from an old web enforcer appliance which - surprisingly - fits perfect for the PIX (and it's 128MB *es*). I was already afraid that you need some special Cisco RAM like for the routers...


Once we got this fixed I stumbled uppon another issue. The PIX came with version 6.3 pre installed at this special version has a bug in recognising the flash memory. So each time I wanted to flash the new OS I got the error msg "Insufficient flash space available for this request". After some searching on cisco.com I found this
ciscowiki entry. Regarding the case number (K49802551) this PIX OS only recognises the first 8MB of flash and the upgrade has to be done in monitor mode. Lets see if I can now setup the new design without troubles ;).

If I encounter more issues I'll post them right away so they can't be forgotten.

Von Fortschritten und Rechnungen

Diese Woche haben wir doch noch ganz nett was geschafft und ich kann schon fast wieder ruhig schlafen ;)

Mittwoch waren wir in der Apotheke und haben uns auch gleich von unserer Aerztin impfen lassen. Fuer den teuren Impstoff (66EUR) und die Impfgebuehr (10EUR) bekommt man aber immerhin bis zu 2 Tage ziehen im Arm - so schlecht ist das Preis/Leistungsverhaeltnis also gar nit *g*

Heute haben wir uns gleich nach dem Aufstehen zum OEAMTC begeben um uns einen internationalen Fuehrerschein ausstellen zu lassen. Schon wieder waren pro Kopf und Nase 21EUR dahin.
Anschlieszend haben wir dann auch noch um viel Geld ein paar Funktionsklamotten mit UV Schutz beim lokalen Sportgeschaeft gekauft. Phuw... soviel Geld hab ich noch nie fuer Klamotten ausgegeben :|

Naja immerhin sind wir mit den Reisevorbereitungen auch schon einen ganzen Schritt weiter und die meisten Dinge kann man ja auch so ganz gut gebrauchen. Aber es ist wohl besser wenn man da nicht nach rechnet.

Jetzt noch die letzte Zahlung ans Reisebuero leisten und die naechsten Impftermine einhalten, dann ist alles OK und die Reise kann losgehen. Achja, es sind noch rund 37 Tage bis zum Abflug... *bg*

(Picture by Linh_rom available on flickr.com)

Muehsam ernaehrt sich das Eichhoernchen

Nicht dass ich mich nicht freuen wuerde, aber derzeit geht die Reiseplanung gerade etwas zaeh voran.

Die Uebersetzung der Fuehrerscheine, Arztbesuch, Funktionsklamotten und der Besuch bei der Bank sind noch offene Punkte.
Warum das Ganze nicht so wirklich voranschreitet haengt wohl an diversen Dingen. Unter anderem machen es einem die Oeffnungszeiten der einzelnen Institutionen nicht gerde einfach.

Aber immerhin wurde das UW Gehaeuse schon geliefert und ich werd mich am Wochenende wohl mal damit auf Safari begeben. Dabei werd ich dann auch feststellen welches Objektiv - abgesehen vom 18-200mm - mit ins Reisegepaeck kommt.
Das Minolta 75-300mm wird wohl nicht mit nach OZ kommen statt dessen wird das Objektiv wohl bei einer Safari in Namibia eingesetzt werden.
Generell wird die Fotoausruestung wohl eher auf ein minimum reduziert werden. :|

Der kuerzlich erworbene Reisefuehrer ist nach eingehendem Studium auch nur begrenzt fuer unsere Zwecke geeignet. Das Manko des ansonsten recht ausfuehrlichen Werkes liegt an der mangelnden Auflistung an Caravan Parks und Waschgelegenheiten.
Vielleicht sollte ich mir noch den Lonely Planet fuer die Australische Ostkueste kaufen...

Hoffentlich kann ich bis Ende der Woche ein paar ToDos von meiner Liste streichen. Schoen langsam naehern wir uns ja mitte August.

(Picture by scottyjohn available on Flickr.com)

Vorbereitungen laufen

Noch 52 Tage bis zum Abflug und die Vorbereitungen laufen.

- Ein UMTS Modem wurde von mir schon gekauft und ist auch gerade beim tippen des Beitrags in Verwendung. Der lokale Internet Provider hat durch das Unwetter einen Ausfall und der scheint noch nicht behoben.
*g* Aus zuverlaessigen Quellen weiss ich aber, dass fieberhaft nach dem Fehler gesucht wird.

- 2 "neue" Objektive wurden auf Ebay geordert und am kommenden Wochenende wohl eingehend getestet :D

- Ein Unterwassergehaeuse (boese Zungen nennen es "Hofer Sackerl") hab ich auch schon bestellt und hoffe nun auf termingerechte Lieferung. Die Dinger scheinen kaum gelagert zu werden - wird wohl auch nicht jeden Tag zu hauf geordert.

Ein guter Reisefuehrer fehlt mir noch um Vorort nicht ganz planlos dazustehen. Werde mir wohl mal in einem Buchladen ein paar Buecher schnappen und mich in die schmoecker Ecke verziehen.
Der Lonely Planet wurde mir ans Herz gelegt, aber der scheint ein ziemlicher Brocken zu sein. Mal sehen vielleicht sollte ich auch nur einen Reisefuehrer fuer die Ostkueste kaufen!?

Des weiteren sollten wir es nicht verschlafen unsere 2 Fuehrerscheine uebersetzen zu lassen. Ist doch unverstaendlich, warum die Aussies den rosa Schein auch noch lesen koennen wollen ;)

Ich denke da gibts bald sowieso noch mehr vorzubereiten (z.B. Reiseapotheke, Kappe, Polfilter,...)

Vor lauter Vorfreude werde ich sicher noch mehr Eintraege hinterlassen. Ob sie wer liest oder nicht, ist mir grad ziemlich egal ;)


(Picture by pleaseknock available on flickr.com)

Jetzt ist es getan!

Gerade eben erfolgte die Buchung des diesjaehrigen Urlaubs.
Wohin die Reise geht? *g* Ich erfuelle mir den Traum meines Lebens und werde Down Under unsicher machen. :D

Unsere Reise startet in Sydney und geht weiter nach Alice Springs um dort eine kl. Safari zu machen. Nach ein paar Tagen gehts weiter nach Cairns wo wir uns das Great Barrier Reef ansehen und darin schnorcheln. Den einen oder anderen Abstecher in den Regenwald wollen wir natuerlich nicht verpassen, bevor es mit dem Camper in Richtung Brisbane geht.
In Brisbane wartet dann nur noch der Flug zurueck in die Heimat.

Ich dachte, das koennte mal wieder ein Post wert sein, obwohl ihn ohnehin niemand lesen wird.
Waehrend des Urlaubs in Australien moechte ich aber versuchen diesen Blog als Reisetagebuch zu pflegen und evtl. ein paar fotografische Eindruecke hochzuladen.

Das wird aufregend *freu* DOWN UNDER WIR KOMMEN!!

(picture by jozecuervo available on flickr.com)